"Mit der Übernahme von Wörtern und Wortbildungseinheiten aus anderen Sprachen beginnt gleichzeitig ihr Einbürgerungsprozess. Diese Arbeit untersucht die Entwicklung der graphematischen Assimilation von Fremdwörtern im 19. Jahrhundert. Neben der Frage nach den Faktoren, die eine Anpassung an heimische Phonem-Graphem-Beziehungen begünstigen oder verhindern, richtet sich das Erkenntnisinteresse auf das Verhältnis von Schreibusus und Kodifikation" --
