Die Weisheit in La Fontaines FABLES CHOISIES, MISES EN VERS ist nicht leicht zu verorten. Sein Werk ist wie ein klassischer französischer Garten, der den Leser mit Perspektivwechseln, Blicklenkung und Überraschungen wie in einem Spaziergang in Muße von Fabel zu Fabel schreiten lässt. Die Weisheit selbst, der vermeintliche Lehrsatz, ist nicht nur in den Lehrsätzen einer Fabel selbst zu suchen. Sie entfaltet sich vielmehr in der Tiefenlektüre einer einzelnen, der vergleichenden Lektüre mehrerer Fabeln sowie in der Betrachtung der Fabelsammlung als Ganzschrift.<ger>