Kommentar |
Depuis Saussure la langue est considérée comme un système de signes interdépendants, liés les uns aux autres par des rapports internes. La réalisation linéaire de la langue, parlée ou écrite, révèle son caractère de système de mots enchaînés sous la forme d´énoncés dont le nombre est théoriquement illimité dans chaque langue.
Une langue ne retient qu´une partie des combinaisons possibles qui configurent sa structure. Ces combinaisons se font et se défont, mais certaines se maintiennent d´autant plus qu´elles sont répétées (Bally 1951: 67). En fait, la syntagmatique du discours a mis en évidence l´existence de tendances internes communes à toutes les langues qui tantôt les stabilisent, tantôt les déstabilisent. |