Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2

Startseite

Anmelden

Studentisches Leben Veranstaltungen Einrichtungen Räume und Gebäude Personen Forschung

Publikation: Monographie

Gutes Übersetzen

Grunddaten
Link
Autoren
Einrichtung

Grunddaten

Titel	Gutes Übersetzen
Untertitel	Neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens
Erscheinungsjahr	2015
Verlag	Akademie Verlag Berlin
Verlagsort	Berlin
Seitenzahl	350
Publikationsform	Druckschrift
Publikationsart	Monographie
Sprache	Deutsch
ISBN	978-3-05-010232-0
Letzte Änderung	26.02.2015 16:44:09
Bearbeitungsstatus	durch UB Rostock abschließend validiert
Dauerhafte URL	http://purl.uni-rostock.de/fodb/pub/47296
Links zu Katalogen

Untergeordnete Publikationen

Seite	35 –	68	Vertere: zu Theorie und Praxis des Übersetzens in der Antike
Seite	119 –	135	Rhetorik, Stil und Verstehen: Theoriegeschichte der "Angemessenheit" (aptum) von der Antike über Goethe und Kayser bis zur linguistischen Pragmatik
Seite	153 –	174	Übersetzen, Herrschen, Überleben: imperiale Übersetzung und kolonialer Diskurs in Amerika..
Seite	177 –	190	Von der Problemforschung zur Ermöglichungsforschung: sieben Vorschläge für eine praxisorientierte Theorie des Übersetzens
Seite	283 –	295	Revision und Neuübersetzung: die Apokryphen in der Lutherbibel 2017
Seite	315 –	338	Das Wissen um die Grenzen der eigenen Methoden: die Ladino-Übersetzer im 16./17. Jahrhundert
Seite	341 –	360	"Vnter einer Linden ...": Susanna 54 - 59 in den Übersetzungen der Lutherbibel
Seite	361 –	386	Reynke Vosz de olde (Rostock 1539).: methodische Überlegungen zur Neuübersetzung eines mittelniederdeutschen Klassikers

Autor

Buschmann, Albrecht

Link zur UB Rostock

Link zum GBV-Katalog

Externer Link

Beschreibung	Link
Link zur Online-Ressource	http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4718237&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm

Einrichtung

PHF/Institut für Romanistik (IR)